Werkstudierende - Technische Redaktion (all genders)

  • Regensburg (Maximilianstraße), Germany
  • 2025-0298

 

Dein Lieblingsgetränk? Egal, was es ist – es ist gut möglich, dass es mithilfe unserer Digitalisierungslösungen hergestellt wurde.

Denn die Syskron GmbH ist stolzer Teil von Krones.digital – einer internationalen Community aus digitalen Expert:innen der Krones Gruppe. Wir sind Fans von Cutting-Edge-Technologien und entwickeln innovative Services und Lösungen, die bei jeder vierten Getränkeflasche weltweit zum Einsatz kommen. Uns vereint der Anspruch, mehr als nur Häkchen auf To-do-Listen zu setzen: Wir wollen echten Mehrwert für unsere Kunden schaffen und die Getränke- und Liquid-Food-Produktion überall da optimieren, wo noch Luft nach oben ist, und so unseren Beitrag für eine nachhaltige und bessere Zukunft leisten.

Ja, das ist ambitioniert! Aber wir haben einen Plan, wie das möglich wird: Mit Menschen, die Chancen ergreifen, für ihre Ideen brennen und an die Power unseres Teams glauben. Mit offenem Ohr, wertschätzendem Austausch und gegenseitiger Unterstützung – im Büro, von zuhause aus, von überall aus der Welt. Mit kreativem Freiraum und einem inspirierenden Umfeld, das dich vorantreibt und persönlich weiterbringt. Das dir Sicherheit gibt und Platz lässt für dein Leben nach Feierabend.

Profitiere als Studierende:r von folgenden Benefits:

Wir bieten dir ein modernes Arbeitsumfeld, in dem wir uns auf Augenhöhe begegnen und besonders auf Fairness und respektvollen Umgang setzen. Flexible Arbeitszeiten, die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten sowie vielfältige Unternehmensrabatte unterstützen deine Work-Life-Uni Balance. In unserem Büro im Herzen der Regensburger Altstadt erwartet dich eine entspannte Atmosphäre, in der auch Hunde willkommen sind. Werde Teil unserer Community, in der alle, ob festangestellt oder studierend, gemeinsame Ziele verfolgen.

Let’s create impact beyond tomorrow – bist du dabei?

Your tasks

  • Du unterstützt bei der Erstellung technischer Produkt-Dokumentationen wie z.B. Produkt- und Funktionsbeschreibungen, Technische Spezifikationen und Benutzerhandbücher für Softwareprodukte.
  • Du hilfst bei der aktiven Informationsbeschaffung und unterstützt bei Abstimmungen mit dem Produktmanagement.
  • Du unterstützt bei der Konzeption, zielgruppenorientierten Erstellung, dem Editieren und der Aktualisierung von Dokumenten und redaktionellen Inhalten.
  • Du unterstützt bei Pflege von Inhalten im Redaktionssystem ST4.
  • Du unterstützt bei der Standardisierung von Inhalten.

Your profile

  • Du studierst Technische Redaktion, Informationsdesign, Technische Kommunikation, Kommunikationswissenschaften, Informatik, Wirtschaftsinformatik oder bist einem vergleichbaren Studiengang immatrikuliert.
  • Idealerweise hast du bereits erste Erfahrung im Bereich Redaktion.
  • Du hast gute Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und Englisch.
  • Du zeichnest dich durch eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise aus.
  • Idealerweise besitzt du bereits Erfahrung mit Redaktionssystemen/Content Management Systemen.

 

Your application

Wir konnten dein Interesse wecken? Dann bewirb dich!

Du kannst dich bei uns sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch bewerben.

Wir freuen uns auf deine aussagefähigen Unterlagen.

Hast du noch Fragen? Nähere Informationen erhältst du gerne unter Tel. +49 9431 79857-1111. 

Damit wir deine Bewerbung effizient und zeitnah bearbeiten können, benutze bitte unser Online-Formular.